meisjesnaam, welke schrijfwijze???

Discussie in 'Babynamen' gestart door dropfruit, 3 jul 2009.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. dropfruit

    dropfruit Bekend lid

    4 mrt 2009
    591
    0
    0
    Student
    in een huis
    hallo allemaal!

    wij zijn er eigenlijk al uit welke naam het moet worden, alleen nu nog een probleem met de schrijfwijze...
    zouden jullie Jeada of Jaeda schrijven???
    (spreek uit als Jeeda)

    groetjes, dropfruit
     
  2. fruitella

    fruitella Actief lid

    28 jan 2009
    119
    0
    0
    marketing en communicatie
    Dordrecht
    ik denk dat Jeada door veel mensen zal worden uitgesproken als Djieda in het Engels (net als Jean) of Jeeaadaa in het Nederlands. Ik kan me zelfs voorstellen dat er mensen zullen zijn die het een beetje Fransig interpreteren en er Zjada van zullen brouwen (net als Jeanne of Jeannette).
    Jaeda zal waarschijnlijk makkelijker als Jeedaa worden opgepakt.
     
  3. Linda86

    Linda86 VIP lid

    Ik zou 't schrijven als Jada (zo hoort 't volgens mij ook??)

    En uit jouw opties zou ik kiezen voor Jaeda (om dezelfde reden als fruittella).
     
  4. Humbly89

    Humbly89 VIP lid

    15 apr 2008
    9.721
    3.154
    113
    Vrouw
    Jayda :)
     
  5. mamamuts

    mamamuts Niet meer actief

    Ik zou het schrijven zoals je het uitspreekt, dus Jeeda.
    Of vind je dat niks?
     
  6. Flutterby

    Flutterby VIP lid

    23 jul 2008
    10.153
    63
    48
    Uit jouw opties Jaeda.
    Maar liever gewoon als Jada of Jayda.
     
  7. appeltje

    appeltje Niet meer actief

    Ik denk dat je met Jayda de minste uitspraakproblemen zal krijgen. Al vind ik Jada mooier staan op 'papier'.
     
  8. dropfruit

    dropfruit Bekend lid

    4 mrt 2009
    591
    0
    0
    Student
    in een huis
    ik vind de naam Jaeda/Jeada enz... heel mooi, Jeeda vind ik ver-hollands, het is nou eenmaal geen hollandse naam dus vind ik ook niet dat het zo geschreven moet worden. en Jayda vind ik opzich wel leuk alleen vind ik ook zo verbasterd van Jaeda/Jeada.. het hoort namelijk namens mijn weten toch echt geschreven te worden als Jaeda of Jeada..
    maar thanks voor jullie antwoorden, denk dat het Jaeda wordt!
    want idd wat fruitella zegt klopt wel, ik had er zelf alleen nog niet aan gedacht..!!
    en jada vind ik trouwens ook erg mooi maar ben bang dat het dan toch echt uitgesproken gaat worden als jaadaa, en dat is niet mn bedoeling!
     
  9. Vlinderkind

    Vlinderkind Niet meer actief

    Ik ook.
     
  10. Madeliefke

    Madeliefke VIP lid

    19 jan 2008
    6.317
    216
    63
    Idd, zou voor Jada gaan, anders wordt het een verbastering van de oorspronkelijke naam

    Succes met je keuze!
     
  11. Melissa001

    Melissa001 Actief lid

    12 dec 2007
    255
    0
    0
    Ik zou voor Jaeda kiezen (zo wordt het op ze arabisch geschreven).. Jada wordt waarschijnlijk zeker als JAADAA uitgessproken
     
  12. Germpie85

    Germpie85 Niet meer actief

    Ik vind Jada mooi.
    Maar als ik moet kiezen tussen jouw schrijfwijzes, dan Jaeda.
     
  13. Eva1983

    Eva1983 VIP lid

    2 sep 2007
    9.025
    2
    38
    AE spreek je uit als 'ee'
    EA spreek je uit als 'ie'

    Dus ik zou voor Jaeda gaan.
     
  14. Miloutje

    Miloutje Lid

    7 jul 2009
    8
    0
    0
    NULL
    NULL
    Jaeda
     
  15. Annika1980

    Annika1980 Bekend lid

    8 jun 2006
    676
    0
    0
    Ik zou Jada of Jayda doen. Leuke naam!
     
  16. Zanoni

    Zanoni Fanatiek lid

    26 jun 2006
    2.646
    1
    36
    Administratief medewerkster
    Nijmegen
  17. Jufffie

    Jufffie Niet meer actief

    In 1e instantie schrefe ik het als Jada.
    Kreeg ik gelijk te horen; gefeliciteerd met Jaada!
    Ik heb onmiddelijk een Y ertussen gezet.
    En alsnog heb je een paar die haar Jajda noemen ipv Jeeda!

    Kortom, ben blij dat ik voor Jayda heb gekozen!
     

Deel Deze Pagina