Hoi allemaal, Uit verschillende geboortegedichtjes heb ik een paar regeltjes gehaald die ik erg mooi vind en deze samengevoegd tot een nieuw gedichtje. Nu is mijn vraag of jullie hier eens naar willen kijken. Is het niet te lang? En wordt het door het rijm (AABBCC) niet een beetje Sinterklaaserig? Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden en of jullie nog tips hebben om het mooier te maken! [FONT="]De keuze met ons hart genomen, geheel uit liefde voortgekomen. Pas zo kort deel van ons leven, maar nu al zoveel om jou gaan geven. Lief meisje, wij zullen altijd dichtbij jou staan, zodat je in ons leven je eigen weg kunt gaan.[/FONT]
Ik vind het ook mooi! Zou het laten zoals het is, 'ons leven' laten staan, als je er 'jouw leven' van maakt klinkt het voor mijn gevoel een beetje van 'zoek het maar uit'.
Inderdaad te sinterklazig naar mijn smaak. Duidelijk ook dat het metrisch niet lekker loopt. Vooral de middelste twee regels vallen uit de toon. Ook inhoudelijk is het een allegaartje. De eerste twee gaan over de aanloop, de voorgeschiedenis, de laatste over de belofte die jullie haar maken, en die zijn samen best okee. Maar die middelste gaan dan weer over jullie dochter alsof ze er al een poosje is. Dat loopt chronologisch niet en het is inhoudelijk een gekke breuk voor mijn gevoel.
Ik zou ev de 2 middelste zinnen eruit laten om het korter te maken. vind die wat minder 'vlot' klinken.
Dankjullie wel voor de reacties! Ik ga er nog eens naar kijken met jullie adviezen en plaats 'em dan weer hier
Nog een kleine tip: de middelste zin is grammaticaal niet correct. Het eerste deel van de zin is het onderwerp 'jij' ( ...maakt pas kort deel uit van ons leven), in het tweede deel verandert het onderwerp ineens naar 'wij' (... zijn al zoveel om je gaan geven). Dat kan grammaticaal niet. Tenminste, niet in één zin. Wel in twee losse zinnen. Succes ermee! Leuk puzzeltje hè?
Zo, ik heb er nog eens naar gekeken. Ik ben het ermee eens dat de middelste zinnen inhoudelijk niet goed passen en dat het daardoor wat te lang wordt. Ik ben nu tot de volgende versies gekomen. Bij versie 1 zijn de laatste zinnen aangepast, bij versie 2 is het rijm aangepast en versie 3 is een combinatie van beide Ik krijg het niet voor elkaar om allevier de zinnen in hetzelfde metrum te krijgen, maar ik heb geprobeerd om de lengte van de zinnen wel wat op elkaar aan te passen. Welke vinden jullie het mooist? De keuze met ons hart genomen, geheel uit liefde voortgekomen. Lief meisje, wij zullen dicht bij jou staan, zodat je altijd je eigen weg kunt gaan. De keuze met ons hart genomen, je bent geheel uit liefde ontstaan. Lief meisje, wij zullen altijd dicht bij jou zijn, zodat je in het leven je eigen weg kunt gaan. De keuze met ons hart genomen, je bent geheel uit liefde ontstaan. Lief meisje, wij zullen dicht bij jou zijn, zodat je altijd je eigen weg kunt gaan.