Ik vind Kamiel ook goed passen, maar de Marokkaanse uitspraak van deze naam is niet mooi... we zullen waarschijnlijk toch verder moeten zoeken...
Je man is Marokkaans? En wil je het kindje ook registreren bij het Marokkaans consulaat? Dan worden sommige namen namelijk niet geaccepteerd (helaas werkt dat zo). Zeker namen met een joodse achtergrond zoals veel in jouw rijtje. Ik heb ook een Marokkaanse man en onze zoon heet Sami (Semmie), wij kiezen wel voor een Marokkaanse naam maar goed uitspreekbaar en modern. Voor een jongetje hadden wij nu deze namen: Adam Zayn Damin Naïm (dit zou m worden ) Danyal Nadim Nour Amine En ipv jonas zou younes (de arabische versie van die naam) beter passen bij ilias denk ik.
Ons kindje wordt niet geregistreerd bij het consulaat. De achternaam is Arabisch, de voornaam wil ik graag zo Nederlands mogelijk. Het is een gemixt kindje, dat mag in de naam wel te zien zijn. Heel veel namen die genoemd zijn vind ik iets te Arabisch, maar bedankt voor jullie hulp