Ik spreek inderdaad J ook uit als Jil en Jill als Djil, dus ik zou de spelling aanpassen aan de uitspraak. Over dat je kind dan haar hele leven haar naam moet spellen zou ik mij persoonlijk niet zo druk maken.. Dat moet tegenwoordig 90% van de kinderen en vind het een heel verschil of je Grwsvbt heet en dat letter voor letter moet spellen, of dat je gewoon moet zeggen dat het Jil is met maar 1 l.