Welke schrijfwijze vinden jullie mooier: Jermolai of Yermolai en is de naam moeilijk om uit te spreken?
Yermolai vind ik mooier maar ik zou niet weten hoe ik het uit moet spreken. Gewoon hoe je het schrijft?
Ik heb ook geen idee hoe je het uit moet spreken (ik dacht zelf jer-moo-lee of djer-moo-lee). Het is ook echt niet mijn smaak. Maar ik vind de schrijfwijze Jermolai mooier.
Ik vind met een J geschreven mooier. Maar hoe spreek je het uit? Met -ee of -ai op het einde? Ik vind het echt geen mooie naam overigens.
Zo had ik het ook gegokt... dus goed gegokt... ik vind het een aparte naam. Wel origineel maar mooier met een J
Ik ga voor Yermolai omdat dat de oorspronkelijke schrijfwijze is. Ik vind het duidelijk dat je het uitspreekt als JERmoolaj.