Zakelijk vraagje: Voor een afscheidsetentje van een leidinggevende moet ik de aanwezige personen erop attenderen dat het etentje op eigen rekening is. Hoe kan ik dit op een nette manier verwoorden in een mailbericht aan de genodigden? want het is namelijk nogal genant, omdat de afscheidsetentjes voorheen wel betaald werden door de organisatie.... Bedankt alvast.
Oei, das een lastige! Ik denk dat ik er iets van zou maken als: "Door de huidige situatie (neem ik aan?) is de organisatie niet in de gelegenheid het diner te betalen. Dit betekent dat een ieder voor zijn/haar eigen deel zal moeten betalen." Staat wel hard, misschien, maar dan is er ook geen kans op misverstanden...
Bedankt, ik mag de reden waarom niet benoemen van de directie. Het moet als vanzelfsprekend aangenomen worden dat men zelf moet betalen... Dat maakt het nog moeilijker Als ik er neerzet: Het diner is op eigen kosten. Is het dan erg kort door de bocht?
waarom niet een bedrag af spreken? je neemt de kaart van het restaurant neem een gemiddeld voor gerecht een gemiddeld hooftgerecht en een toetje 3 drankjes per persoon.ik bedoel als je iedereen 50 euro laat lappen zul je een heel eindkomen bij een duurder restaurant en als je gaat wokken dan een all in prijs en die mededelen
@Amfy, het bedrag op zich is niet zo het probleem. Meer het feit dat het ze duidelijk gemaakt moet worden. Misschien is kort maar krachtig toch maar het beste. Bedankt voor jullie suggesties!
Op donderdag 13 januari staat vanaf 18.30 uur het afscheidsdiner van sinterklaas gepland bij theatercafé de Artiest in poepselewoep. Mochten er mensen eerder bij de Artiest aanwezig zijn, de tafel is al vanaf 18.00 uur beschikbaar voor een borrel. Het diner is op eigen kosten. Zo?
Graag wil ik jullie er op wijzen dat het etentje voor eigen rekening is. (denk je dat dan iedereen nog meegaat trouwens? Ben wel benieuwd naar de reacties).
Beste allemaal, graag nodig ik jullie uit voor het afscheidsetentje van XXX. Weliswaar is het geheel voor eigen kosten, maar hopelijk ben je er bij om XXX een feestelijk afscheid te geven!
xd, die van jou heb ik gebruikt! Dames super bedankt voor de snelle reacties. Er zijn nu 12 personen aangemeld, ik laat wel even weten of er nog mensen afvallen. Aangezien ze goed in de slappe was zitten (allemaal psychiaters, managers en psycholgen) zal het wel meevallen. Ik krijg alleen nog vragen, dat weet ik zeker. haha I'm yust the messenger!!
Oeh im good Ook secretaresse? Ik wel, moet ook soms mailtjes versturen waarvan ik weet dat ik commentaar krijg. Ik zeg altijd maar gewoon: Dont shoot the messenger
@Rachel, hou maar op. Ik zit hier met een tomatohead. Al ben ik alleen maar degene die de boodschap moet brengen.
ik zou niet eens gaan op me eigen feest dan. Kom je binnen, totaal verrast door je lieve attente collega's. Je belt in tranen van geluk naar je vrouw "ze hebben een afscheidsetentje georganiseerd, lief he?" "Heeeeey Bertjeeeee jongeee, beetje zin in?" *iedereen feeststemming* * lalalalalaalala en we hosseleeeeuh* Lekker eten, menu's van 80 euro, dure flessen champagne, hoppa. De ene voorgerecht nog duurder dan de andere, dikke biefstukken op tafel omhuld met bladgoud en parmaham. En dan inene hoor je inene iemand zeggen: "nou, hoe zullen we het eens doen met de rekening mensen?"
Fijn dat je er uit bent gekomen Ik geef toe dat ik naar zo'n mailtje ook meteen zou afhaken. Maar goed, ik verdien dan wel iets minder dan een psychiater