Hoi allemaal, Hier zijn Friese roots, wat betekent dat de achternaam eindigd op "ma" (zoals bij veel Friezen). Nu heb ik sterk in mijn hoofd dat een voornaam eindigend op een a daar niet bij past. Dus bijvoorbeeld Sara Wiedema of Tessa Wiedema. In mijn hoofd maak ik het ook nog erger hahaha dus Saraaaa Wiedemaaa Vind het dan zo zeurderig klinken. Maar wat vinden jullie? Kunnen deze combi's prima of vinden jullie het ook niet mooi?
Ik ben het wel met je eens dat het wat zeurderig klinkt. Ik zou dan denk ik niet voor een naam gaan die eindigt op een "a", het bekt M.i gewoon niet lekker.
Tja ik spreek geen Fries, maar zo overdreven als je het schrijft zal het toch niet uitgesproken worden? En er zijn waarschijnlijk niet heel veel mensen met een zeurstem haha. Ik zou het gewoon doen, het stoort mij niet echt.
Ik zou het alleen storend vinden als de laatste lettergreep hetzelfde is zoals bijv Angelina ballerina 😜 Sara wiedema vind ik prima te doen
Hahahaha jaa super lelijk! Tis gelukkig m'n schoonfamilie De kids leren we geen Fries. Misschien omdat ik m'n schoonfamilie zo hoor praten dat het zo in m'n hoofd geprent is. Dus fijn om van anderen even te horen hoe zijn het "horen".
Hier een Nederlands sprekende Friezin. Ik vind Fries geen lelijke taal. Onze zoon wordt dan ook tweetalig opgevoed. Door mij NL en door man Fries. Mijn familie komt uit Drenthe dus zelf niet Friestalig opgevoed. Verder vind ik je voorbeeld totaal niet storend en snap ik je voorbeeld met de langgerekte 'aaa' ook niet. Zo wordt het hier echt niet uitgesproken. Dat is onzin. Wel jammer dat je jullie kindje niet ook tweetalig opvoeden. Wel zo leuk voor je schoonfamilie toch?
Tja... Dat zeggen alle Friezen idd. Ik ben zelf niet Fries en we wonen ook niet in Friesland. M'n man praat met z'n eigen gezin wel Fries, maar verder niet. Hij geeft aan er niet zoveel mee te hebben. Tis meer een gewoonte en hij vindt zelf de taal niet mooi. Heb het aan hem overgelaten of hij kids Fries wil leren en hij geeft zelf aan hier geen behoefte aan te hebben. Schoonfamilie spreekt ook Nederlands, dus ze kunnen gewoon communiceren. Verstaan gaan ze het straks vast wel, ging bij mij ook vanzelf. Snap dat de meeste Friezen trots op de taal zijn hoor en dat mag. Heb er alleen wel altijd moeite mee als verre familieleden zich ermee gaan bemoeien over het al dan niet aanleren van Fries. Wij hebben er niets mee en we hebben het niet nodig, dus wij kiezen ervoor het niet te doen. die aaa's zijn niet helemaal alleen op Fries gebaseerd hoor (al rekt mijn schoonfamilie hem echt wel een beetje op ) maar meer ook omdat het echt 2 keer een aa klank is (en geen a, als in hak).
Ik zag de titel van het topic en toen dacht ik ' neee dat kan echt niet' Tot ik Sara Wiedema zag en ik het eigenlijk heel leuk vind staan! Ik ben het er mee eens dat het niet Emma Wiedema zou moeten zijn.. Maar een andere klank kan prima!
Dan heb je mij ook niet helemaal goed begrepen. Ik ben zeker niet zo'n "trotse Fries" hoor. Vind NL sowieso veel belangrijker. Maar vind het wel leuk dat onze zoon het straks gewoon ook kan spreken. Maar net zoals ik het altijd leuk vind met welke taal of dialect dan ook! Tweetalig is sowieso een goed iets qua taalontwikkeling. Dus ik bedoel het ook meer op die manier.