Haha, ik zie dat jullie er ook geen eenduidige mening over hebben! Maar ik wil onze dochter dus de naam 'feelienuh' geven (als 2e naam), is het dan correct gespeld als Feline? Of moet het Féline zijn? Of nog anders gespeld?
Ik vind dat als je Fee-lienuh wil zeggen dat er een ´ op de eerste e moet komen te staan. Maar ik ben docent Frans, dus kan ook beroepsdeformatie zijn
Ik denk dat een é ook duidelijker is, maar ik weet ook dat heel veel mensen daar niet op letten. Ik zou dus gewoon Feline doen en gewoon de naam 'herhalen' als mensen het anders uitspreken. Mijn mijn vriend heeft een Nederlandse naam op z'n Engels geschreven en echt... sommige vrienden blijven het op z'n Engels zeggen ook al doen wij dat ECHT niet... Dus blijf het gewoon zelf goed uitspreken, dan zullen de meesten het van je overnemen