Ik denk dat dat wel mee zal vallen. Men spreekt de vaker voorkomende naam René toch ook goed uit (voor zover ik weet dan)? Dat brengt mij meteen op het volgende: René is mannelijk. Renée is vrouwelijk. Alleen al daarom zou ik voor Danée gaan ipv. Dané. Daarnaast vind ik de schrijfwijze Dané geen pan, maar dat is allicht een kwestie van gewenning.. Dat streepje, wat ook wel "accent (aigu)" wordt genoemd, legt inderdaad -je raadt het al - het accent op de laatste lettergreep.