Ja, dat kan. Maar dan nog. De -ai-klank spreek je in het Nederlands toch niet uit als -ei- ? -ai- wordt in het Nederlands toch uitgesproken als -aj- ? Dan zou het Aj-dun worden. De uitspraak Ei-dun, kan ik niet verklaren.