Vergeet de koopgoot niet Volgens mij is die naam bekender dan de echte naam maar hij heet officieel toch echt niet zo
De eerste keer dat ik dat hoorde moest ik ook even denken, maar eigenlijk is het veel logischer haha. (en ik kom nog wel van onder de grote rivieren )
Ah de Koopgoot had ik al genoemd. En de passage de Coolsingel wordt volgens mij De Loopgraaf genoemd. De Erasmusbrug wordt trouwens ook De Erectie van Peper genoemd haha.
o, hebben die grote rivieren(maas/waal/rijn??) dan met die moerdijk te maken (ben compleet i de war nu, grappig). En brabanders en zeelanders (terneuzen enzo) zijn natuurlijk echt reservebelgen, denk maar aan sergio herman met zijn restaurant. Overigens heeft belgie ook een provincie limburg, vlaams-brabant en waals-brabant. On topic nu: mijn vader noemt een bakfiets gewoon een triporteur. Veel Frans hier in het dialect (vroeger een beetje onderdrukt door de taal van Sartre). Pelouse: gazon; plastron: stropdas, motocyclette: motor of brommer; portebagage: bagagedrager op auto.
Even een reactie van een ander maar hier is het mn sokken zitten krang. Kossemisse = kertmis gors = gras vuuve = vijf kapoentje = liefheersbeesje weet zo verder niks.
De Moerdijk is de brug over brug over het Hollandsch Diep. Vernoemd naar de plaats Moerdijk. Dus als je 'over de Moerdijk gaat' dan ga je dus over de A16 over de Moerdijkbrug en dan kom je in het gebied 'boven de rivieren'.
@chebu, Belgen hebben geen haat tegen nederlanders. Soms zijn nederlanders wel directer dan wij gewend zijn. In bellgie gaat het meer via omwegen en met meer diplomatie (moet ook wel, wij hebben hier heel europa over ons gekregen: duitsers, nederlanders, fransen, alles heeft hier gezeten vroeger) en meer omfloersst (nooit in een belgische gemeentehuis op je strepen staan, altijd ja zeggen, beleefd blijven en je nooit kwaad maken. Dan gaat hethek dicht en heb je zeker niet wat je wilt). Verder hebben we voor iedereen wel een bijnaam: je hoort hier heel veel over den dikken,den rossen, den ollander. Maar eens ze je kennen, ben je wel altijd welkom.
Weet iemand of er een woordenboek limburgs dialect te koop is? Mijn man is Limburger en ik versta het goed, maar zou ook wel eens willen weten hoe ze dingen schrijven. Het mooie is dat ik blijkbaar een knop om kan zetten en het versta, soms ben ik er met mijn hoofd niet bij en versta er dan ook niets van
Nee? Nou dan lees je zeker nooit De Standaard, of HLN of het Nieuwsblad ofzo. Of kijk voor de grap eens op politics.be. Ik was iig blij dat ik er weg was en weet je wat? Datzelfde hoor ik ook van andere Nederlanders die er nu niet meer wonen. En ik ken er best een aantal. Want dat kunnen Belgen over het algemeen best goed, achter je rug om over 'den Ollanders' praten.
Een kapoentje is een kindje dat het bengeltje uithangt op een heel schattige manier (kan ook voor een kleuter). Een lieveheersbeestje is soms een pimpampoentje of een onzelievevrouwbeestje ook. Een spin is een spinnekop bij mij en een kobbe bij mijn man(west-vlaming). Een schommel is een biezebijs bij mij en een renne bij mijn man Een glijbaan is een afrijzer bij mij en een schuifaf bij mijn man.
Maar goed, daar gaat het nu niet over. Even kijken of ik nog meer Rotterdams ken. Ik ben nu uitgeput in mijn kennis denk ik.
@chebu, Dat is onze manier van doen. Als wij tegen oranje voetballen is het oorlog, maar gaat alleen nederland door in het WK, dan kleurt alles hier ook oranje. En onze politiek neemt veel dingen over van nederland (als het uit nederland komt dan moet het wel goed zijn, poldermodel iemand). Feit is dat het lijkt alsof nederlanders soms neerbuigend doen tegen vlamingen (wij zijn toch altijd die domme belgen nietwaar, met evenveel IQ als een mossel)
Ach ja, kijk maar wat je zelf gelooft. Maar over het algemeen zijn de Nederlanders veel positiever over Belgie (gezellige steden, lekker eten, leuke mensen etc etc.) dan omgekeerd. .