Ik zou het gewoon simpel houden en uitspraak / schrijfwijze zoveel mogelijk gelijk houden. Ik heb zelf een naam die mensen wel goed uitspreken als ze hem ergens zien staan. Maar als mensen mijn naam op moeten schrijven, moet ik het altijd spellen omdat het anders vaak mis gaat. Toch wel vervelend. Wij dachten voor onze zoon een redelijk "idiot-proof" naam te hebben, maar helaas. Blijkbaar bestaan er voor zijn naam twee uitspraken. Hadden we echt niet bij stilgestaan. We hebben dus al geregeld mensen moeten verbeteren. Ik vind dat toch jammer.
Ik vind het alledrie verwarrende namen. Niet meteen, maar wel als je de uitspraak erachter zet. Xavi vind ik het leukst, uitgesproken als ksavie. Sam en dan uitspreken als Sem vind ik in Nederland erg verwarrend. De naam Sam en de naam Sem komen in Nederland allebei veel voor. Of je moet in het buitenland wonen dan vind ik Sam uitgesproken als Sem wel een leuke naam.