Mijn schoonfamilie spreekt alleen spaans, we willen al een beetje beginnen met lijstjes van namen die we mooi vinden op te schrijven....(ik ben bijna 13 weken en weet dus nog niet wat het wordt) Die namen zouden voor zowel nederlanders als spaanstaligen makkelijk uit te spreken zijn. Liefst enigzins met een spaanse achtergrond/exotische inslag maar niet heel ingewikkeld en liever niet te veel "Rrrrr" omdat ik de spaanse "rrrr" nog lang niet machtig ben en dat waarschijnlijk ook nooit word (laat staan de juffen/meesters/opa oma/vriendjes) Echt engelse namen vind ik niet mooi. Voorbeelden die we leuk vinden: Ana Ana Lisa Alexis Eva Nina Trouwens, Heidi vind ik ook heel mooi, maar in het spaans eventueel als Jaidy/Jeidi te spellen en dat is wel minder mooi vind ik Ik heb maar 1 jongensnaam gevonden die me aanstaan en dat is: Leonel Wie heeft suggesties?
Ik heb hier echt weinig verstand van, maar ik probeer het toch maar Met ook een beetje hulp van internet Jongensnamen: Amando Cristos Damario Dario Diego Eduardo Elian Elias Elviro Emanuel Emilian Enrique Ilario Isandro Javier Joaquin Lorenzo Manuel Marcio Marcos Mario Matthias Maximo Miguel Nino / Nuno Pablo Paolo Pepito Raul / Raoul Rico Roano Silvano / Silvino Silvian Tiago Meisjesnamen: Alisa / Alise Anarosa Calinda Catalina Chalina / Chaline Elena Eliana Elisa Elvira Esma Evita Giada Gianna Giulia Ileanna Inez Isabel Jovena / Jovina Julia Juliana Julieta / Julietta Julina Lela Leya Mara / Damara / Imara Mayte Mireya Neva Reya / Reyna Ria Roana Romina Rosalinde Sarita / Saritha Tea Tia Tulia Vina Yoana
Oei, dat is een lastige, weet ik uit ervaring. Ik vond bijvoorbeeld Hugo heel mooi, maar die is afgevallen omdat die in het spaans als Oego (met een harde G) wordt uigesproken. Idem voor Julia, wat wordt uitgesproken als Choelia. Deze soort namen bestaan dus wel in beide talen, maar worden anders uitgesproken. Voor meisjes iets als: Lina Emma Adriana (bij deze naam valt de R niet zo op) Maite Elena Sofia Voor jongens: Mateo Milo Marco(s) Fabian Rodrigo (deze R is inderdaad een lastige) Tomas Victor Manuel Angel Rafael Pablo Wat is je smaak? Dan denk ik nog even verder .
Sofia, Leonor/ Leonore/ Leona, Alexia, Felicia (vind ik erg leuk!) , Eloise, Zara/ Zaria, Luana, Luna, Cristina, Maria, Lucia
Denk er wel aan dat alle namen met een U anders uitgesproken worden. Het is aan jezelf om te bepalen of je dit storend/vervelend vind of niet.
Ow haha, geen idee Sorry, heb weinig ervaring met Spaans! Zal straks misschien proberen nog een paar namen op te diepen , ff m'n bestandje opzoeken!
O ja, uit jouw lijstje Lucia, Luna is maan in het spaans dus dat is sowieso een gekke naam om dan te kiezen, en Zara is een heel bekende spaanse winkelketen. Net alsof je hier je kind Hema zou noemen ofzo . Gewoon ter info hoor, niet vervelend bedoeld!
Och ik las vandaag dat de kinderen van Jan Rot Elvis (een meisje!), Wolf, Rover en Maantje Pietje heten. Over gekke namen gesproken.....
Hola! Leuk topic is dit! Mijn favoriete Spaans/Portugese jongensnaam is Dimas. Ik ken een Spanjaard met Duitse vriendin; hun dochtertje heet Alba Zijn zus heet Loli (van Dolores) en zijn vrienden o.a. Oscar, Carlos, en Paco (van Francisco). Andere "Spaanse" jongensnamen (bekend in Spanje, bedoel ik) die ik zo kan bedenken zijn: Mateo Ruben Elias Miguel / Mikel Xavi / Xavier / Javier Daniel Tomas Eneas David Antonio Igor Alberto Rafael Samuel Gabriel Jonathan / Jon / Juan Diego Jordi Leon Ramon Manolo Marcos Ramiro Pedro Manuel Fernando Cayetano (Caetano) Santi / Santino / Santos / Santiago Sylvester Alonso Alfonso Tadeo Enrique / Enrico Dario Felipe Tulio Tonio Timo Rai Raul Martin Matias Pablo Sancho Joaquin Lisandro Orlando Danilo Dante Erasmo Leandro Damian Meisjesnamen vind ik moeilijker Ik kan alleen dit bedenken: Thalia Olivia Nadia Marcela Manuela Marisa Patricia Evita Estrella / Estel(l)a Ester Olinda Meer namen kun je vinden op bijv. : Spanish Baby Names | Names from the Country of Spain en ook op heel veel andere sites natuurlijk Veel succes, ik ben benieuwd welke naam het wordt!
Aaron Abél Adrián Alejandro Benjamin Bruno Calisto Cristian Daniel Davide Diego Elias Emilio Fabio/ Fabian Felipe Léon Lorenzo Manuel Matthias Miguel Nathaneal (ofzo) Rafael Sebastian Silvio Tristan Alicia Amaya Anabel Aurora Blanca Camila Carlota Carmen Carmina Cecilia/ Celia Claudia Cloe Dalia Dania Delfina Delia Dolores Dora/ Dorotea Elena Eleonora Estella/ Estela Gabriella Gisela Grazia Inez Isabella Laura Lillian Lola Lorena Magdalena Marisa Noemi Rosa Roxana Tot zover
Bedankt allemaal voor de reacties! Ik heb vannacht gedroomd over Alexis.... wie weet Jongensnaam ben ik nog geen een tegengekomen (behalve Leonel)
Alexis is een jongensnaam in spanje hoor, komt heel weinig voor voor meisjes (ik heb een meisje die Alexis heet en woon in Spanje). Dus ongeacht het geslacht, deze naam kan je gebruiken voor beiden!! Ben je niet bang dat Leonel raar uitgesproken word daar ze in spanje nogal een een uitgesproken L hebben aan het eind van een woord, denk hierbij aan het woord sal.
ik vind spaanse namen super!!! ons zoontje heeft als 2e naam ook een spaanse naam heb zo ff geen inspiratie voor veel namen , maar vind Alexis en Elisa heel mooi!