Trema is ook niet nodig, ae is in het Nederlands geen tweeklank (zoals oe of eu) dus in principe zou het geen uitspraakprobleem op moeten leveren. Mooie naam. En een geit/steenbok was een super waardevol dier in die cultuur dus qua betekenis geen probleem lijkt mij. Ik bedoel, Linde betekent ook slang, en Bernard zit beer in....
Had even gegoogeld want ik kon me dus niet voorstellen dat een bijbelse naam alleen maar bok/geit zou betekenen
Ik heb het ook nog opgezocht.. Maar na verder te hebben gelezen blijkt het toch niet zo'n slechte vrouw te zijn geweest. In het verslag is het dus met een J en ik wil met een Y.