turkse meisjesnaam

Eftelya vind ik wel mooi, Berfin wat minder.
Welke namen overwegen jullie nog meer?
Dubbele namen zijn ook wel mooi. Maar Turkse dubbele namen zijn wel een hele mond vol he. Als iemand zich voorstelt als Azra-Senna zal een Nederlander niks van haar naam snappen. Ik lees het nu bijv. ook als Azra-Senna, maar als iemand zich zo voorstelt, zie je mij zo kijken:

Yade en Beyda vind ik ook leuke namen.
Een Turkse vriendin van mij wil een van deze namen aan haar dochtertje geven.
Yade betekent 'herinnering', de betekenis van Beyda kan ik me niet meer herinneren.
En Esra vind ik ook heel mooi, maar die had ik eerder al gezegd.

 

Ik vind Aisun (spreek uit als aisoen) heel mooi! Het betekent azuurblauw. Ik kom zelf regelmatig in Centraal Azie, wat ook turkse volkeren zijn. Daar zeggen ze Alcu (alsoe), maar is dus dezelfde naam en betekenis.

 

Korte namen die erg simpel maar ook erg mooi zijn:

Izel
Izem
Irem
Dunya

Mijn dochter heet Ceylin (hemelpoorten) en de meeste mensen die de naam nooit gehoord hebben zeggen: Selien, Seelin, Seline......
Nu leg ik meestal maar uit dat je het uitspreekt als Jay-lin.
Dat is trouwens ook echt weer een naam Jaylin.... alleen dan de engelse versie

 

Ik vind zelf Nadiye erg mooi!

 

wat vinden jullie vn de naam ela(nur)?

 

Leuke namen, Melike en Eftelya.
Melike is ook 1 van mijn favorieten.
Ons dochtertje heet Celile Esma.

Ik vind best veel Turkse meisjesnamen mooi (jongens daarentegen een stuk minder)

Verdere suggesties:
Ceylin
Esra
Nisa
Nilay
Jülide
Esila
Şelale
Asude
Cansu

 

Onze meisjesnaam was Dilara, maar we krijgen een jongetje

Verder vind ik de volgende namen ook wel mooi:

Sarah (zo heet mijn nichtje!), Meltem, Irem, Eylem, Aylin en Ilknur.

Let op met de letter C, want die spreek je in het Turks heel anders uit dan in het Nederlands.

 

niemand die ela mooi vind?

 

Niet zo...

 

Me man wilt perse ela(nur)..zelf vind ik yade mooi ach ja zien wel

 

Als jij Ela(nur) niet mooi vindt, moet je het niet doen. Jullie moeten wel iets kiezen wat jullie allebei mooi vinden. Dit is niet een punt om je zin op door te drijven of om concessies over te maken.

 

Ik vind ela alleen mooi zonder nur erachter.dus wie haar zo wilt noemen doet dat maar hihi..
Nee maar het heeft voor ons wel een betekenis we zaten aan de water ergens in het buitenland voordat ik zwanger was,er stond ergens een gedichtje met eronder elanur waarop we zeiden als we ooit een meisje krijgen word dat hem.
Dat is me man dus niet vergeten....
Vandaar eigenlijk..

 

Da's wel romantisch
Maar je moet natuurlijk wel van gedachten kunnen veranderen...

 

Zeliha

Ik ken een turkse vrouw die zo heet. Vind het een mooie naam

 

Dit wist mijn man ook niet, dat het uit dit hoofdstuk kwam!
Wij zijn ook al aan het denken over namen.
zoals:
Sibel ( druppel wat de aarde niet raakt)
Aleyna ( uit een zin van het gebed)
Irem ( hemeltuin)
Yeliz( dapper)
Arzu ( wens)
Rahime (Uit een gebed)

jongens:
seyhan ( een rivier bij adana)
Tuncay (koperen maan)
Arda ( wederom een woord in het gebed)
Yasin ( hoofdstuk van de koran)
Yunus ( een profeet en hoofdstuk uit de koran)

Bij een jongen willen wij Ibrahim erachter zetten , de jongere broer van mijn man

 

Nejla of Necla en Nuran/Nurhan.

Elif82, Yeliz en Yasin vind ik super mooi !
Heb ook aan Yeliz zitten denken voor ons dochtertje maar mijn man was het er niet mee eens

 

@ tatlim gelukkig hebben we nog ff.
Maar jullie hebben toch een prachtig dochtertje hoor meid met een mooie naam!
( meltem, seni)