Uitspraak en schrijfwijze

Discussie in 'Babynamen' gestart door mutskuh, 14 okt 2019.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. NiekeKris

    NiekeKris VIP lid

    13 apr 2008
    23.137
    8.869
    113
    Yael of Yaël

    Hoewel ik niet zo van Y-namen houd, hoort hij hier voor mij gewoon (net als bij bv. Yara).

    Elisa of Eliza weet ik niet...denk Elisa, omdat de z door sommige mensen zo ‘lijzig’ uitgesproken wordt.
     
    Koektrommel vindt dit leuk.
  2. hummeltje5

    hummeltje5 VIP lid

    28 dec 2014
    22.507
    13.797
    113
    Vrouw
    Noord- Holland
    Waarom zijn ze volgens jou overbodig dan?
     
  3. Nixter

    Nixter Fanatiek lid

    14 jul 2016
    1.659
    1.337
    113
    vlakbij Amsterdam
    Ik ben zo iemand die altijd anders denkt en dwars is.

    Jaël vind ik er gek uitzien, en zou ik uitspreken als Djaa-el.
    Yaël vind ik er beter uitzien, ik zou ik uitspreken als jaa-el.

    Jaëlle / Yaëlle dus als djaa-el-lu en jaa-el-lu.

    Ik zou wel voor puntjes gaan.
     
  4. mutskuh

    mutskuh Fanatiek lid

    10 dec 2014
    2.394
    1.173
    113

    Hahaha had eigenlijk ook niets anders verwacht :D;)
     
    iez vindt dit leuk.
  5. Lenaroos

    Lenaroos Niet meer actief

    Hoezo zou je Jael als Djeel uitspreken?
     
  6. hummeltje5

    hummeltje5 VIP lid

    28 dec 2014
    22.507
    13.797
    113
    Vrouw
    Noord- Holland
    Omdat je de namen Mae/Rae//Dae/Kae uitspreekt als mee/ree/dee/kee dus Jae zou je kunnen linken aan de uitspraak jee en met een l erachter wordt het jeel en met de logica van tegenwoordig dat je een J uitspreekt als Dj dus djeel.

    Maar misschien kun je gewoon antwoord geven op mn vraag :)
     
  7. Lenaroos

    Lenaroos Niet meer actief

    Dat deed ik net. Het is een bekende bijbelse naam die je zonder trema schrijft. Maar ik heb het van een oud topic waarin ook toen de discussie was over deze naam.

    Ik heb iig nog nooit iemand Djeeeel horen zeggen.
     
  8. mutskuh

    mutskuh Fanatiek lid

    10 dec 2014
    2.394
    1.173
    113
    Blijkbaar heb ik heel dat topic gemist en kwam ook niet naar voren in de zoekfunctie bij mij
     
  9. mutskuh

    mutskuh Fanatiek lid

    10 dec 2014
    2.394
    1.173
    113
    Maar iedereen bedankt voor de reacties. Het is zoals ik zie echt heel persoonlijk..
     
  10. Lenaroos

    Lenaroos Niet meer actief

  11. hummeltje5

    hummeltje5 VIP lid

    28 dec 2014
    22.507
    13.797
    113
    Vrouw
    Noord- Holland
    Ik heb kennelijk je antwoord op mn vraag gemist..

    Bij mij is het vooral omdat ik de naam Joël(le) al heel lang ken dat ik het ook eerder zou schrijven als Jaël(le).

    Ae blijft sowieso nogsteeds een lastige combi want in de ene context wordt het uitgesproken als 'aa' (de Saense Schans bijv.) en in de andere als 'ee' (bij de naam Mae bijv.).
    Qua uitspraak is het dan maar net waar mensen het aan linken.
     
  12. Gloriosa

    Gloriosa Bekend lid

    10 okt 2016
    506
    309
    63
    NULL
    NULL
    Jaëlle of Yaëlle vind ik heeeeeeeel mooi! En dan ook het stukje elle uitspreken zoals bij Joëlle.
    Anders vind ik het iets meer een jongens naam, ken een Naël en moet daar aan denken.

    Eliza/Elize, mooier dan Elisa (ook weer de jongens associatie ;))
     
    mutskuh en hummeltje5 vinden dit leuk.
  13. mimi1988

    mimi1988 VIP lid

    7 apr 2015
    6.946
    4.154
    113
    Yaël, prachtig!
     
    Koektrommel en mutskuh vinden dit leuk.
  14. Flipje25

    Flipje25 Actief lid

    23 feb 2018
    123
    110
    43
    Vrouw
    Jael. Of eventueel Jaël. Ik vind de naam het mooist met een J.
     
  15. Kwek

    Kwek Fanatiek lid

    16 mei 2009
    3.207
    1.263
    113
    Centrum België
    100% Elisa ;) Vonden dat "frisser" dan met een Z
     
  16. Koektrommel

    Koektrommel Fanatiek lid

    15 feb 2017
    1.511
    1.100
    113
    Vrouw
    #36 Koektrommel, 20 okt 2019
    Laatst bewerkt: 20 okt 2019
    Wij hebben een Y.aël. Ik vind de letter Y ook niet zo mooi in veel namen maar bij deze naam gek genoeg wel. Het is altijd goed uitgesproken. Ivm het "djeel" verhaal hebben wij gekozen voor de ë.

    Onze andere dochter heet E.den ook een bijbelse/Hebreeuwse naam. Totaal onbewust trouwens. Bij beide kwamen we daar per toeval achter.
     
    iez en mutskuh vinden dit leuk.
  17. Koektrommel

    Koektrommel Fanatiek lid

    15 feb 2017
    1.511
    1.100
    113
    Vrouw
    iez vindt dit leuk.

Deel Deze Pagina