Hoi allemaal, Ik vraag mij af wat jullie van de naam Evan vinden? En hoe zouden jullie deze uitspreken? Ik ben zelf geneigd om Eevan te zeggen, gewoon op zijn Nederlands, maar je kan het natuurlijk ook op zijn Engels uitspreken. Groetjes
Ik zou 'm Nederlands uitspreken, dus inderdaad ook Eevan. Het mooie van de naam is dat íe ook in het Engels mooi is. Ik vind het sowieso een mooie naam.
Mooie naam! Ik zou in eerste instantie voor de Engelse uitspraak gaan (vind ik ook mooier dan de NLse uitspraak)
Prachtige naam, maar dan wel uitgesproken op zijn engels ander vind ik net of het verkeerd wordt uitgesproken.
Leuk al die reacties! Toen ik de naam zag dacht ik zelf gewoon aan evan op z'n Nederlands. Mijn vriend zei ook gelijk Evan op z'n Nederlands. Maar nu begin ik toch te twijfelen...vind t op z'n Engels ook wel erg mooi Waar ik alleen bang voor ben is dat mensen het hoe dan ook verkeerd zullen uitspreken..
Ik vind Evan een heel leuke naam, en vind het eerlijk gezegd raar om die op z'n hollands uit te spreken (dus ee-van). Een beetje als Stevan maar dan zonder st. evvun/evven, dat lijkt er nog het meest op, hoe ik het uit zou spreken. Maar ik moet zeggen: je komt het vaker tegen op z'n hollands. Ik zal er wel aan wennen, ooit. Ben in elk geval blij dat we toch niet die naam aan ons kind hebben gegeven, omdat ik me eraan zou ergeren dat mensen dan ee-van gaan zeggen...
Op zijn Engels. Ligt ook een beetje aan de achternaam wat mooier is, Nederlands of Engels. Stel je heet Toorn van achternasm. Dan heb je dus Evvun Toorn of Eevan Toorn. In het laatste geval is het net alsof het E. van Toorn is.....
Ik kies zowiezo geen naam waarbij mensen moeten nadenken over de uitspraak. Moet gelijk duidelijk zijn. Ik las hem trouwens automatisch in het engels. Vind ik mooier.
Ik zou het op zijn engels uitspreken, maar dat komt omdat die, samen met de naam Ryan, bovenaan mijn lijstje van jongensnamen stond voor de naam van m'n zoontje, ik vind het echt een supermooie naam! Op zijn nederlands uitgesproken vind ik m juist een stuk minder mooi.