Vlaamse ouders vrezen voor Nederlandse taal kinderprogramma’s

Discussie in 'Films, televisie en nieuws' gestart door Strandbal, 13 aug 2019 om 19:36.

  1. tuc

    tuc VIP lid

    19 dec 2012
    33.093
    11.224
    113
    Precies, ik woon vlakbij de grens. Maar nét te ver om elke dag voor school te moeten rijden. Anders hadden ze in België naar school gegaan
     
    Shakes vindt dit leuk.
  2. NiekeKris

    NiekeKris VIP lid

    13 apr 2008
    13.820
    1.410
    113
    Zolang je meer zelf praat tegen je kind dan dat het tv kijkt, zal het allemaal wel meevallen...

    Mijn kinderen keken/kijken ook wel eens Vlaamse programma’s. Ik zoendet als een meerwaarde. Ze leren meer woorden en ook culturele dingen en over de verschillen kunnen we ik gesprek, dat is juist interessant?
     
  3. Strandbal

    Strandbal VIP lid

    3 mei 2013
    8.001
    1.830
    113

    Nee hoor. Ik was alleen benieuwd. Mijn kinderen hebben het zelf niet zo dat ze andere accenten aannemen. Dus misschien komt dat nog en zal ik net zo denken.
     
  4. Strandbal

    Strandbal VIP lid

    3 mei 2013
    8.001
    1.830
    113

    Jaa dit kan ik me wel voorstellen. Mijn kinderen zijn half turks maar praten gewoon normaal nederlands. Dus niet gebrekkig of met een accent.
    En ik was van de week op visite. En dat kind praat wel met zo’n accent terwijl het gewoon hier in nl geboren is. Ik vond het ook niet om aan te horen.
     
    DQueen vindt dit leuk.
  5. Shakes

    Shakes VIP lid

    2 apr 2013
    12.985
    4.075
    113
    Vrouw
    Vlaanderen
    Ik snap wat je bedoelt ivm taal, maar ik ervaar het gewoon anders.

    Wat ik nog steeds niet begrijp, is wat je hier herhaalt: dat België achter loopt. Ik begrijp die negatieve generaliserende toon niet. Sure, ik ben de eerste om toe te geven dat wij belachelijk slechte wegen hebben en achterlopen op Nederland qua fiets bijvoorbeeld, maar de rest van je eerdere voorbeelden zijn compleet absurd. Onderwijs is anders dan in NL, maar niet achter. En nee, het stinkt hier niet overal. Klinkt me behoorlijk vooringenomen en bewust kwetsend in de oren. Ook niet bepaald een progressieve levenswijze...
     
    Zara75 vindt dit leuk.
  6. Shakes

    Shakes VIP lid

    2 apr 2013
    12.985
    4.075
    113
    Vrouw
    Vlaanderen
    Het verandert uiteraard niet definitief, dat zou problematisch zijn. Maar soms wel in de tijd nadat ze wat langer Youtube gekeken hebben, ja.
     
  7. Shakes

    Shakes VIP lid

    2 apr 2013
    12.985
    4.075
    113
    Vrouw
    Vlaanderen
    Maar is dat ook geen kwestie van het gemak van een accent overnemen? Natuurlijk heb ik geen problemen met woorden bijleren en cultuur oppikken. Maar Vlamingen nemen nu eenmaal erg makkelijk een Hollands accent over. Ik hoor het mezelf ook doen als ik met mijn Nederlandse collega's praat, en ik hoor hetzelfde bij mijn Vlaamse vrienden en collega's. En dus ook bij mijn kinderen, soms. Ik heb nog nooit een Nederlander onbewust een Vlaams accent (dus niet Vlaamse woorden, maar echt het accent) weten overnemen in een gesprek. Dat lijkt toch iets moeilijker. Of misschien zijn jullie gewoon trotser op jullie taalidentiteit dan wij :)
     
  8. Waterlelies

    Waterlelies Actief lid

    28 feb 2019
    368
    265
    63
    Vrouw
    Mijn zoon praat anderen soms na, omdat hij erg opkijkt tegen die YouTubes. Ze spelen coole games, hebben een eigen kanaal met video’s. Dat wil hij ook allemaal. En het is heel normaal om op je “idolen” te willen lijken en ze na te doen. Alleen past hun taalgebruik en accent niet bij onze zoon, aangezien hij ergens anders is geboren en anders is opgevoed.
    Natuurlijk praat ik meer met hem dan dat hij tv of YouTube kijkt en natuurlijk kijkt hij niet teveel. Een uurtje per dag denk ik max. In vakantie tijd ook nog, daarbuiten minder.

    Ik denk dat het kopieergedrag is wat helemaal prima is, maar het moet wel een spel blijven.

    Ik heb een jaar lang in Twente gewerkt en merkte dat ik ook veel had opgepikt qua accent. Non stop dialect horen gaat wel in je kop zitten hoor.
    En mijn schoonzus is op jonge leeftijd verhuisd naar Brabant en ik kan je zeggen dat ze na een aantal jaar daar gewoond te hebben klinkt als een echte Brabo. Niemand die het verschil merkt. Ik vind het prachtig, maar dat is natuurlijk anders dan iemand napraten van tv op tablet.
     
  9. tupp

    tupp VIP lid

    13 jun 2009
    17.579
    3.349
    113
    Vrouw
    lerares basisonderwijs
    Ik (Nederlander) pik erg makkelijk accenten op. Als ik een weekend heb doorgebracht met mijn Friese familie, horen mijn collega’s dat. Ik heb als kind in Twente gewoond en nog als ik naar Herman Finkers kijk, klinkt dat weer in mijn taal door, haha. Ook midden-Nederlands “ABN” zit in de mix en inmiddels woon ik dus al erg lang in het zuiden en praat daar ook vrolijk mee.

    Grappig genoeg horen mensen in het zuiden altijd dat ik “niet van hier” ben. Maar boven de rivieren horen mensen altijd dat ik uit het zuiden kom. Een redelijke mix van accenten dus, maar als je me even onderdompelt in een bepaalde variant, steekt die er bij mij weer makkelijk bovenuit.
     
  10. suus1983

    suus1983 VIP lid

    10 okt 2006
    29.119
    6.772
    113
    Heel aparte reactie.
     
  11. suus1983

    suus1983 VIP lid

    10 okt 2006
    29.119
    6.772
    113
    Ja dat doet mijn oudste ook en ik wil het niet horen. Je praat normaal en anders houd je je mond lekker dicht.
     
    Zara75 vindt dit leuk.
  12. ikkie97

    ikkie97 VIP lid

    7 mei 2011
    7.243
    770
    113
    Wij wonen in Friesland (vast ook wel te horen) maar onze kinderen spreken dus zowel Fries als Nederlands. Dochter met een lekkere kinderen voor kinderen Rrrr in het Nederlands, haha. Merk wel invloed van vloggers inderdaad, in taal maar ook in gedrag dus bepaalde filmpjes mag ze niet meer kijken met haar 7 jaar.
    Wij hadden een Maya de bij dvd maar op een gegeven moment was de afstandsbediening kapot en kon hij alleen nog maar op Vlaams afgespeeld worden. Beweerde mijn zoontje (4) dat dat een volledig andere taal was en hij het niet kon verstaan. Haha grapjurk. Was even wennen maar nu kijkt hij het gewoon. En Mega Mindy is favoriet.
    Ik zie het probleem niet zo van verschillende talen door elkaar of beter gezegd naast elkaar maar misschien komt dat ook doordat wij sowieso al 2-talig zijn.
     
  13. NiekeKris

    NiekeKris VIP lid

    13 apr 2008
    13.820
    1.410
    113
    Dat doen ze wel, maar dat is tijdelijk. Als we/ze weer uit de situatie/omgeving zijn, dan praten ze ‘gewoon’ weer Nederlands.

    En bij neemt het ook over, maar ws pok tijdelijk, want als je weer met Vlaamse mensen praat is het ws weer weg.
     
  14. Shakes

    Shakes VIP lid

    2 apr 2013
    12.985
    4.075
    113
    Vrouw
    Vlaanderen
    Ja natuurlijk. Hier ook. Vandaar dat ik ook denk dat het allemaal niet zo rampzalig is als dit Nederlands artikel in komkommertijd doet uitschijnen :D
     
  15. gitaartje

    gitaartje Fanatiek lid

    12 nov 2013
    1.743
    957
    113
    Mijn zusje (Nederlander) studeert in België en neemt zeker wel de taal daar over.
    Ze hoort dit ook bij andere Nederlanders die daar wonen.
     
  16. Liefeling

    Liefeling Actief lid

    24 dec 2018
    193
    174
    43
    Vrouw
    Ik kan me wel voorstellen dat Belgische ouders niet willen dat kinderen Hollands gaan praten.
    Wij wonen in het Nederlandse Zuiden en als ik zou moeten kiezen of mijn kinderen Vlaams of een harde g of rollende r zouden gaan overnemen, dan zonder enige twijfel Vlaams!

    En tja, het wegdek is slecht, de electra/telefoon loopt bovengronds, maar de zorg loopt op vele vlakken voor op Nederland. Al zat ik een keer op de bloedpoli van een UZ en voelde mij alsof ik in een derdewereldland zat. Met z'n allen in een ruimte kijken hoe ze bij iedereen bloed afnemen. Met veel te veel mensen in een te krappe en aftandse wachtkamer op ijzeren bankjes... mwa, dat kan beter anno nu. Maar België loopt veel verder voor m.b.t. onderzoeken en behandelingen dan Nederland. En daar gaat het om.

    En wat heeft België prachtige steden!
     
  17. Shakes

    Shakes VIP lid

    2 apr 2013
    12.985
    4.075
    113
    Vrouw
    Vlaanderen
    Maar dat is bij langdurige onderdompeling. Ik bedoel echt letterlijk tijdens een gesprek switchen van accent. Ik hoor Vlamingen dat erg snel doen bij Nederlanders, maar omgekeerd zelden.
     
  18. Strandbal

    Strandbal VIP lid

    3 mei 2013
    8.001
    1.830
    113

    Misschien zijn harde klanken makkelijker te ‘leren’ dan andersom. Ik kom uit het westen van nl en praat dus met harde klanken. En om dan met een vlaams accent te praten is best lastig.
    Maar ik heb wel het accent over genomen van de stad waar ik nu woon. Al weet ik niet of je het echt een accent kan noemen, maar de manier van praten heb ik nu wel.
     
  19. tuc

    tuc VIP lid

    19 dec 2012
    33.093
    11.224
    113
    Zal ik die 2 van mij eens opnemen:roflmao:
     
    Shakes vindt dit leuk.
  20. Aszz

    Aszz VIP lid

    3 jan 2007
    20.798
    3.035
    113
    Vrouw
    #60 Aszz, 14 aug 2019 om 23:50
    Laatst bewerkt: 14 aug 2019 om 23:57
    Haha ik heb heeeel veel Pfaffs gekeken, de kinderen allerlei Studio100. En het enige dat wij hebben overgenomen is ‘een sandwich met confiture’ :roflmao:
    Boeiend, de wereld ligt aan je voeten met internet, en een beetje variatie houdt het spannend.
     
    Taiga vindt dit leuk.

Deel Deze Pagina