wat vinden jullie van deze turkse naam?

Discussie in 'Babynamen' gestart door mavi derya, 16 nov 2014.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. maansneeuw

    maansneeuw VIP lid

    14 nov 2011
    9.867
    992
    113
    Verslaafd aan namen zoeken
    Nederland
    Maar je hebt er al twee zie ik nu! Hoe heten zij dan? :)
     
  2. olive

    olive Actief lid

    2 aug 2011
    236
    0
    0
    NULL
    NULL
    Ik vind Mete mooier, maar de uitspraak is niet zo handig in nl.
    Metin vind ik persoonlijk niet zo mooi.

    Ik zie dat Michelle hele leuke opties heeft.
    Als je opzoek bent naar oude namen, is misschien Atilla, Kaan of Alp(er) wat? Cenk vind ik zelf erg mooi maar betekenis is misschien wat minder (oorlog). Demir is ook erg stoer :)

    Van harte trouwens!
     
  3. olive

    olive Actief lid

    2 aug 2011
    236
    0
    0
    NULL
    NULL
    Niet alle betekenissen kloppen:

    Levent =marinier
    Cem = bijeenkomen (er is wel een prins met deze naam)
    Emir= plaatselijk heerser, leider (bey)

    Heel mooi lijstje michelle!

     
  4. mavi derya

    mavi derya Fanatiek lid

    4 dec 2011
    3.414
    0
    36
    Vrouw
    zuid holland
    Mijn man vind inderdaad de betekenis erg leuk mijn andere zoon heet Hakan en de oudste is van mijn ex die heeft gewoon een Nederlandse naam.

    Volkan is ook leuk maar vind ik in combinatie met hakan niet zo leuk twee x kan.
     
  5. nazli21

    nazli21 VIP lid

    28 jul 2006
    7.052
    9
    38
    fulltime mama
    Metin is leuker. Mete en Aslan is ook wel leuk
     
  6. mavi derya

    mavi derya Fanatiek lid

    4 dec 2011
    3.414
    0
    36
    Vrouw
    zuid holland
    Mijn schoonvader heeft nu halil ibrahim verzonnen.. maar dat vind ik geloof ik helemaal niks..:)
     
  7. Nahla2013

    Nahla2013 VIP lid

    4 okt 2012
    5.965
    3
    0
    Metehan?

    Als je hem in het Turks uitspreekt klinkt het als metdehand in het Nederlands. Nooit van die naam gehoord trouwens.

    Metin vind ik eerlijk gezegd ook niet mooi.

    Wat vind je van Melih of Samet?
     
  8. jongmama

    jongmama Fanatiek lid

    1 jun 2008
    1.476
    0
    36
    ik las het als methadon en da's nou niet echt een tof woord.
    ik zet dus nee
     
  9. maansneeuw

    maansneeuw VIP lid

    14 nov 2011
    9.867
    992
    113
    Verslaafd aan namen zoeken
    Nederland

    Nee twee keer kan is niet zo leuk.
    Ik ken een Hakan met broer Vakkas. Misschien is dat nog wat?

    Verder zou ik deze namen er mooi bij vinden:

    Ağır ('sterk')
    Aslan ('leeuw / moedig man')
    Barış ('vrede')
    Bayram ('feest / viering')
    Bulut ('wolk')
    Can ('leven / ziel')
    Cem ('')
    Çetin ('zwaar / lastig')
    Dağın ('de berg')
    Demir ('ijzer')
    Deniz ('zee')
    Devrim ('revolutie')
    Doruk ('(berg-)top / hoogtepunt / climax')
    Emin ('zeker / zelfverzekerd / betrouwbaar')
    Emre ('vriend')
    Ender ('zeldzaam')
    Engin ('uitgebreid / immens')
    Erdem ('deugd / verdienste')
    Insaf ('genade / barmhartigheid / rechtvaardigheid')
    Nadir ('zeldzaam / ongewoon')
    Eser ('werk / product')
    Evren ('universum')
    Kadir ('grootte / omvang')
    Kaya ('rots')
    Mert ('moedig / mannelijk')
    Metin ('tekst' / 'solide / stevig')
    Ömür ('leven')
    Onur ('eer / trots')
    Özgür ('vrij / in vrijheid')
    Rahmet ('genade / barmhartigheid')
    Şeref ('eer / waardigheid / roem / glorie')
    Taş, Taştan ('steen')
    Yalçin (steil / ruig / hoekig)
    Yiğit ('dapper / moedig / heldhaftig / held')
    Yildirim ('bliksem')
    Yilmaz ('ontembaar / onbedwingbaar / onverzettelijk')
     
  10. one of kind

    one of kind VIP lid

    14 feb 2006
    22.149
    278
    83
    Ik ben nog steeds heel erg blij met de naam.
    En de meeste hier in NL hebben er nog nooit van gehoord:D
     
  11. one of kind

    one of kind VIP lid

    14 feb 2006
    22.149
    278
    83
    Je krijgt nu een meisje zag ik wat leuk!
     
  12. Gul1

    Gul1 Fanatiek lid

    1 mrt 2014
    1.561
    0
    36
    Huisvrouw en moeder :D
    Metin klinkt inderdaad mooier en soft tegenover metehan.
    Alleen mete vind k overigens ook wel mooi..
     
  13. mavi derya

    mavi derya Fanatiek lid

    4 dec 2011
    3.414
    0
    36
    Vrouw
    zuid holland
    Ja klopt! En over de meisjesnaam zijn we het eens dus lekker makkelijk. .
     
  14. Jon1978

    Jon1978 Fanatiek lid

    28 nov 2013
    1.339
    1
    36
    Nou geregeld geen discussie meer over welke jongensnaam
     
  15. sanna1986

    sanna1986 Niet meer actief

    Haha bij ons was een meisjesnaam ook zo rond. Mijn man komt ook steeds met zulke bijzondere namen...
     
  16. dirksmama

    dirksmama VIP lid

    29 aug 2007
    22.170
    34
    48
    mens
    Meestal in de wolken
    Ik vind namen die op -han eindigen zo vrouwelijk klinken.
     
  17. skiwi

    skiwi Fanatiek lid

    15 jun 2012
    4.270
    402
    83
    Vrouw
    Metin
     
  18. one of kind

    one of kind VIP lid

    14 feb 2006
    22.149
    278
    83
    Dat vind ik net niet.
    Kon mij seyhan bv niet voor mijn dochter indenken
     

Deel Deze Pagina