Ik vind normaal namen op -e meestal mooier, maar in dit geval ga ik toch voor Ella. Bij Elle denk ik aan het Franse woord en dan zou ik qua uitspraak ook twijfelen, Ella is meteen duidelijk.
Maar Ella betekent toch geen "zij" in het Frans? Mijn Frans is niet erg goed, maar moet altijd denken aan het liedje "Ella, elle l'a" (Ella, zij heeft het). Maar los daarvan, er zijn wel meer namen die in een andere taal iets betekenen. Je kan niet met alle talen rekening houden.
Klopt, maar wel weer in het Italiaans. Ik ben het er op zich wel mee eens dat je niet met iedere taal rekening kan houden. Maar als je in Nederland/Europa woont en er namen zijn die in het Swahili of Tagalog iets raars betekenen dan kan ik nog voorstellen dat je dat weinig doet, maar dat vind ik alweer anders wanneer het om één van de belangrijkste Europese talen gaat. Net als bv Soy, vind dat gewoon echt geen naam meer En dan weet ik niet of ik nou de Spaanse of Engelse betekenis ervan erger moet vinden...
Ohja, in het Italiaans wel idd. Maar aan de andere kant, Ella is wel een naam die ook in Italië vrij vaak gegeven wordt. Sowieso is Ella volgens mij wel een hele bekende en internationale naam. Toch weer anders dan Soy lijkt me.
Ella! Vind het echt een prachtige naam ♡ M'n volgende dochter noem ik zo Al vind ik de ergens genoemde Stella juist ook heel mooi. Ik heb blijkbaar niets tegen namen die eindigen op een a. Mijn dochters naam eindigt er ook op