Hoi! Laatst opende ik een topic ter inspiratie voor Engelse jongensnamen bij E.mily. Inmiddels zijn we een paar weken verder en hebben vriendlief en ik een paar echte Hollandse namen op ons lijstje. - Bram - Koen - Hugo Welke past nou het beste volgens jullie? (niet geheel onbelangrijk : mijn vriend heeft nog een dochter met de naam B.renda).
Ik zou ook voor Hugo gaan. Goed internationaal te gebruiken, net als Emily. Bram en Brenda vind ik niet zo'n fijne combi en Koen klinkt wel erg Hollands naast Emily.
Hugo vind ik er het best bij passen! Heb ook niet per se een grote voorkeur voor een van deze drie namen verder, dus ik stem absoluut op Hugo! Die kan ook goed in het Engels, net als de naam van zus en stiefzus Past dus lekker bij elkaar. Bij Bram kan dat ook nog wel maar dat vind ik een wat hardere, gesloten naam in tegenstelling tot de naam van z'n zus (en niet zo heel fijn bij Brenda?). Koen in het Engels wordt al lastiger, doet me dan denken aan raccoon / racoon (wasbeer ). Overigens is een coon (beetje Engelse uitspraak van Koen) in het Engels ook een beledigende term voor een gekleurd persoon ('black person'). Lijkt me ook niet zo tof. Jep, nu helemaal vol overtuiging: Hugo!
Ook hier Hugo. Bram vind ik niet leuk naast E.mily. Koen vind ik niet zo mooi klinken. Ben niet weg van de "oe" klank.
Hugo, erg mooie naam en past ook goed bij Emily. Koen vind ik te "boers" naast Emily, en Bram vind ik niets icm de naam van grote zus.