Nog een keer (echt de laatste keer haha) open ik hier even een topic over. Wij, mn man en ik, twijfelen toch nog n beetje over de schrijfwijze van de naam die wij voor ons kindje hebben gekozen. Wij zouden het liefst gaan voor; Amélie (dus met streepje op de E) Nu is dus in het kort mijn vraag. Hoe spreek jij dit uit en waar leg je de klemtoon....
Bedankt voor de reacties. Het zou eigenlijk gewoon makkelijker zijn om het zonder streepje te schrijven....maar qua uitspraak is het weer beter om t met streepje te doen....what to do what to do....haha. Denken jullie dat de uitspraak aa mee LIE overeind blijft zonder het streepje dus als je Amelie schrijft?)uiteraard houd ik er rekening mee dat er altijd mensen zijn die de naam anders uitspreken)
Ik zou het mét streepje doen hoor, zo hoort de naam te zijn. Ik heb ook een é in mijn naam en ik heb er geen last van
@cvm1985 bedankt wij spreken het uit op zn frans, dus als ameeLIE en ben vooral benieuwd of mensen het streepje gaan zien als een accentteken en het dus uit gaan spreken als aaMEElie
Ik vind het een mooie naam, en met streepje erop! Al zal Amelie meestal ook wel zo worden uitgesproken, maar ik vind het toch minder af staan. Zal wel vaak vergeten worden, dus ik hoop dat jullie en je dochter dat niet vervelend gaan vinden
Ik hou er rekening mee en denk zelf eigenlijk dat namen vaak verkeerd geschreven en uitgesproken worden....zo heet ik bijvoorbeel vaak nynke nijnke nieke of nika Dus nee, heb er geen problemen mee, maar voordat wij haar zo gaan aangeven bij de burgerlijke stand vind ik het welfijn om even van tevoren te verifiëren of het niet een onjuiste schrijfwijze bij de uitspraak is
ik twijfel altijd bij die naam over de uitspraak.. maar vind het met streepje sowieso mooier en logischer